Footnote 187

This statement of Baudricourt's was quoted by the saint herself.
From the Condemnation Trial transcript, testimony on February 22, 1431.
In MS 1119, the relevant passage occurs on folio 14v, lines 10-11 (see "Procès de Condamnation...", folio 14v).
For a transcription of the Latin, see: Quicherat's "Procès...", Vol I, p. 55.
For translations, see:
Barrett's "The Trial of Jeanne d'Arc", p 45;
For a translation of the same passage in the Orleans Manuscript, see: Scot's "The Trial of Joan of Arc", p. 68;
Also see: Pernoud's "Joan of Arc By Herself and Her Witnesses", p. 39.

Copyright © 2003, Allen Williamson. All rights reserved.

Return to the biography.